Nobody: Another Korean Hit

“Nobody But You” is another Korean song that is hitting the airwaves nowadays. I first heard of this song when I strolled along with a friend of mine in a mall and he sang along with the chorus. I was not familiar of the song neither heard of it before. It had a dance beat that everybody seems to love listening to and singing along with the chorus part. The “Wonder Girls”, which is the name of the group, were composed of 5 girls from South Korea. Namely, Yubin, Ye Eun (Yenny), Sun Ye (Sun), Sun Mi (Mimi), and Sohee. The genre of their song were that of Larruso and Las Ketchup who sang the Jamais and the Asereje, respectively. Although, these songs were written in French and Latin, so does “Nobody but You” which was written both in Korean and English were hits in the Billboard charts.

My curiosity drove me to write about this topic. I can relate to the song through experience. I remember a couple of months back I had a very bad break up with someone. He told me that he cannot be the same guy anymore. I wanted our relationship to work out somehow despite of all the obstacles but he just easily closed his door for me. Ouch! That was quick said. Just when you thought that you were match made in heaven but ended up hell of a crap.

Translation

Nobody (english Ver)
You Know I still Love You Baby
And it will never change (saranghae)

I want nobody nobody But You, I want nobody nobody But You
How can I be with another, I don’t want any other
I want nobody nobody nobody nobody

Why are you trying to, to make me leave ya
I know what you’re thinking
Baby why aren’t you listening
How can I just
Just love someone else and
Forget you completely
When I know you still love me

Telling me you’re not good enough
My life with you is just too tough
You know it’s not right so
Just stop and come back boy
How can this be
When we were meant to be

I want nobody nobody But You, I want nobody nobody But You
How can I be with another, I don’t want any other
I want nobody nobody nobody nobody

I want nobody nobody But You, I want nobody nobody But You
How can I be with another, I don’t want any other
I want nobody nobody nobody nobody

Why can’t we just, just be like this
Cause it’s you that i need and nothing else until the end
Who else can ever make me feel the way I
I feel when I’m with you, no one will ever do

Telling me you’re not good enough
My life with you is just too tough
You know me enough so
You know what I need boy
Right next to you is where I need to be.

I want nobody nobody But You, I want nobody nobody But You
How can I be with another, I don’t want any other
I want nobody nobody nobody nobody

I want nobody nobody But You, I want nobody nobody But You
How can I be with another, I don’t want any other
I want nobody nobody nobody nobody

I don’t want no body, body
I don’t want no body, body

Honey you know it’s you that I want, It’s you that I need
Why can’t you see~

I want nobody nobody But You, I want nobody nobody But You
How can I be with another, I don’t want any other
I want nobody nobody nobody nobody

Back to the days when we were so young and wild and free
Nothing else matters other than you and me
So tell me why can’t it be
Please let me live my life my way
Why do you push me away
I don’t want nobody nobody nobody nobody but you

ge